月の名前<フランス革命暦>

名前 読み 和訳 太陽暦での期間
1 Vendémiaire ヴァンデミィエール 葡萄月 9月 22日〜 10月 21日
2 Brumaire ブリュメール 霧月 10月 22日〜 11月 20日
3 Frimaire フリメール 霜月 11月 21日〜 12月 20日
4 Nivôse ニヴォーズ 雪月 12月 21日〜 1月 19日
5 Pluviôse プルーヴィオウス 雨月 1月 20日〜 2月 18日
6 Ventôse ヴァントース 風月 2月 19日〜 3月 20日
7 Germinal ジェルミナル 芽月 3月 21日〜 4月 19日
8 Floréal フロレアル 花月 4月 20日〜 5月 19日
9 Prairial プレリャル 牧月 5月 20日〜 6月 18日
10 Messidor メシードル 収穫月 6月 19日〜 7月 18日
11 Thermidor/Fervidor テルミドール/フェルヴィドール 熱月 7月 19日〜 8月 17日
12 Fructidor フリュクティドール 実月 8月 18日〜 9月 16日


<Sans-Culottide(サンキュロット/付加日)>

フランス語名 英語名 意味 太陽暦での日付
1 Jour de la vertu/Fete de la Virtu Virtue Day 美徳の日 9月 17日
2 Jour du génie/Fete du Genie Genius Day 才能の日 9月 18日
3 Jour du travail/Fete du Travail Labour Day 勤労の日 9月 19日
4 Jour de l'opinion/Fete de l'Opinion Reason Day 思慮の日 9月 20日
5 Jour des récompenses/Fete des Recompenses Rewards Day 報賞の日 9月 21日
6 Jour de la révolution/Fete de la Revolution Revolution Day 変革の日 (閏年のみ)


最終更新日 01/10/03